Güncelleme Tarihi: 19 Haziran 2025

Gösterim: 60

Altyazı ve Dublaj Çevirmeni Gülseren Bayındır ile Söyleşi Yapıldı

27 Mayıs 2025'te bölümümüzün çeviri topluluğu BANÜÇEV, Gençlik ve Spor Bakanlığının Üniversite Öğrenci Toplulukları İşbirliği ve Destek Programı (ÜNİDES) bünyesinde desteklemeye değer bulduğu "Dilin Ötesinde" isimli proje kapsamında altyazı ve dublaj çevirmeni Gülseren Bayındır'ı üniversitemizde ağırladı. Altyazı ve dublaj çevirmenliğinin geçmişi ve bugününe kariyer yolculuğu üzerinden ışık tutan deneyimli çevirmen Bayındır, mesleğin inceliklerine dair bilgi ve birikimini çevirmen adaylarıyla ve çeviriye ilgi duyan dinleyicilerle paylaştı. Söyleşinin sonunda plaket takdimi yapıldıktan sonra birbirinden ilginç hediyelerin dağıtıldığı çekilişte keyifli anlar yaşandı.