BANÜÇEV'de Yayıncılık Dünyası ve Çeviri Konuşuldu: Konuk Kalem Ajans Kurucusu Nermin Mollaoğlu

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü öğrenci topluluğu BANÜÇEV çatısı altında düzenlenen etkinlikler kapsamında, uluslararası yayıncılık ve telif dünyasının öncü isimlerinden Kalem Ajans Kurucusu Nermin Mollaoğlu öğrencilerimizle bir araya geldi.

Prof. Dr. Aziz Sancar konferans salonunda karşılıklı sohbet ve soru-cevap formatında gerçekleştirilen söyleşide; edebiyat ajanlığının işleyiş mekanizmaları, uluslararası kitap fuarlarındaki müzakere süreçleri ve küresel yayıncılık piyasasında Türk edebiyatının konumu ele alındı. Mütercim ve Tercümanlık öğrencilerinin mesleki geleceklerini yakından ilgilendiren yapay zekâ teknolojilerinin sektöre etkileri, telif hakları yönetimi ve proaktif çevirmenlik modelleri gibi konular, Mollaoğlu’nun sektörel tecrübeleri ışığında gerçekçi bir bakış açısıyla tartışıldı.

Öğrencilerin yoğun katılım gösterdiği ve sorularıyla proaktif olarak yer aldığı etkinlik, Nermin Mollaoğlu’na teşekkür belgesi takdim edilmesinin ardından toplu fotoğraf çekimiyle sona erdi.